日语发音 篇1
关键词：音读词,汉字发音,长音,拨音
一、引言
日语的汉字读音一般分为音读和训读。训读词是日本人自创的读音, 单看词的发音其规律难寻。音读词日语又称为“漢語”、“字音語”, 最先指得是日本古代从中国引进的汉语词汇, 这些词汇模仿中国古代汉语的发音方法, 发音来源于中国汉音、吴音、唐音汉字的发音。中国的汉字传到日本已经有上千年的历史, 而现代中文发音也经过了各个时代的演变, 与古代发音大相径庭, 因而使现代日语汉字的发音与现代汉语汉字的发音的对应关系变得模糊, 人们往往难以发现它们之间的对应关系。
二、研究素材调研
本文将2002年到2006年5年来2级中“文字·词汇”部分中第一题考查的单词按音读词、训读词及音训混合词三类进行调查, 发现往年试题第一题主要考查的是音读词的读音, 平均占到了73%。国际日语能力考试是目前衡量日语学习者水平的一个重要标尺, 参加日语能力考试的人数也逐年增加, 日语能力考试1级和2级要求学习者词汇量要达到6000到要10000左右, 其中汉语词占到将近50%左右, 在“文字词汇”的题目中, 长短音、清浊音、拨音、拗音及促音是考查的重点, 学生往往只能通过死记硬背来记忆, 即使一时记住了, 也容易混淆。若能掌握音读汉字与汉语汉字发音之间的对应关系, 定能在日语词汇学习上事半功倍。
三、日语音读词发音规律探索
通过对比2002年-2006年考查的音读词的汉语发音和日语发音, 总结出以下规律, 以下规律不适用于所有音读词, 存在特例情况。
(一) 拨音规律
有「n」必有「ん」。即如果单词的汉字在中文汉语拼音中是前鼻音, 即韵母以“n”结尾, 在日语读音中就会带拨音「ん」。如:
只有像“肯”等极少数汉字的日语读音有例外。
(二) 长音规律
1、有后鼻音则长音。
即如果单词汉字在中文汉语拼音中是后鼻音, 即汉语韵母以“ng”结尾, 在日语读音中就会带有长音。日语里本来没有后鼻音, 在古代, 日本人采取拉长音节中元音的方法, 模仿带有后鼻音的汉字的读音。如:
但也有少数几个是后鼻音的汉字读音不读长音, 如棕 (しゅ) 、夢 (む) 、種 (しゅ) 等, 这些属于长音脱落现象。如“愛想 (そ) 、登 (と) 山、景 (け) 色”等就是长音脱落。
2、单元短双元长。即如果单词的汉字在中文汉语拼音中是单元音, 在日语读音中就会是短音;如:
但这个规律只符合大部分音读汉字, 有很多单词虽是单元音, 却读作长音, 需要大家在记忆时注意积累总结。如押 (おう) 、級 (きゅう) 、急 (きゅう) 等。还有一些单元音单词既不读作短音, 也不读作长音, 而是由两个假名构成双音拍读音, 如歴 (れき) 、責 (せき) 、客 (きゃく) 等, 此类汉字读音不容易混淆, 只需大家在开始记忆时准确记忆即可, 不可一味套用此规则。
“双元长”即如果单词的汉字在中文汉语拼音中是双元音 (不包括前鼻音) , 在日语读音中就会是长音;前面的“有后鼻音则长音”是这条规则细化来的。但注意不是所有的双元音都读长音, 常见的双元音有“iu”、“ou”、“ao”、“iao”, 带有这些双元音的多读长音。如:
但这些双元音中也有一些特例, 如手 (しゅ) 、守 (しゅ) 、朱 (しゅ) 、夢 (む) 等。其他以“ei”、“ia”、“ua”、“uo”、“ue”、“ui”、“ie”、“er”、“ai”等结尾的双元音汉字, 则多读作短音。如費 (ひ) 、価 (か) 、化 (か) 等, 此列汉字较多, 就不一一列出。由此可见, “单元短双元长”这条规则有很大的限制性, 大部分是符合此规则, 但又有很多特例, 大家需熟记上面列出的特例, 不能一味地套用此规则。
四、结语
本文从拨音, 长音两个方面分析了日语音读词与现代汉语汉字发音的关系和一些发音规律, 由于篇幅有限, 本文没有详细分析促音、拗音及其他一些音便规律。拨音, 长音, 促音, 拗音是日语音读词中最常见的读音, 也是历年能力考试的重点和难点, 二语习得者若能善于利用母语, 掌握这些规律, 必能在记忆单词上事半功倍。
参考文献
[1]吴侃.日语词汇研究[M].上海:上海教育出版社, 1999.
关于日语的产生及发音特色 篇2
【关键词】发音 日语音调 音节 舌位
【中图分类号】G642 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）06-0077-02
日语是日本大和民族固有的语言，但是最初只有发音，并没有文字表示。在汉字流入日本之前，古老的日本人民采用了结绳记事等其它方式来记录表达意思。据《汉书·地理志》中记载，早在公元前一世纪前，位于日本列岛上的部落小国就开始了与我国的文化交流，承载汉文化的汉字开始逐渐流入日本。之后日本人民从汉字中演化出平片假名，吸收了大量的外来语，逐渐形成了今天的现代日语。
在日语与汉语联系密切结合的过程中，最为人所知的莫过于隋唐时期，亦即日本的奈良时代和平安时代。在奈良时代，日本的遣隋使和遣唐使把中国的文化精粹带回日本，而到了平安时代日本人民在继承、总结、提炼日本传统文化的基础上，消化汉文化之后，创造了“假名”字母。相传假名是由留唐学生吉备真备和留唐和尚空海创造的。将假名与佛经结合，形成短歌，在日本普及开来。《古今和歌集》、《万叶集》等日本著名的诗歌集，就是假名产生后，文化繁荣的代表作品。
由于使用了汉字来表达意思，日语在发音上不可避免的受到汉语的很大影响，但因为继承了传统的日本文化，其发音有其独特之处，下面就从日语单词的音调、音节、舌位等几个方面来总结一下日语的发音特色。
一、日语发音的音调
日语的单词由假名组成，句子由单词组成，单词和句子的发音称为音调。音调分为声调和语调。
1.声调
①声调的定义
声调是针对单词而言，是指单词中音调的高低，强弱。语言的声调，主要分为高低型和强弱型。日语单词的发音属于高低型。
②声调的特点
声调的高低出现在假名与假名之间，日语是在音拍中实现高低变化的。也就是单个假名，没有声调的高低变化。在同一个单词里，只有一次的高低变化，通常来讲，词形越长，声调也越平。
③ 声调的功能
辨义功能。 也就是用声调的变化，来区别单词的意义。
例如：はし 读◎调的时候写做“端”是一端的意思
读①调的时候写做“箸”是筷子的意思
读②调的时候写做“橋”是桥梁的意思
与此相对的，我们的母语汉语拼音有四种音调，并且每一个单独的拼音都可以以四种音调来发音。由拼音的声母和韵母拼成一个汉字时，发音由标注在韵母上面的音调而定。
2.语调
①语调的定义
语调是针对句子的发音，包括整个句子的全部韵律特征，如句子的节奏，停顿等。
②语调的特点
日语的句子的语调，有一个最大的特点，就是大部分句子都是由高走向低，这种特征在日语的语音学上，被称作ダウンステップ（down step）。
二、日语的音节
日语是以每个假名为一个音节的，日语当中还有不发音的促音“っ”和不能单独发音的拨音“ん”，都单独成为一个音节。我们中国的汉语有410个音节，而日语只有112个音节，因此相对于汉语来说日语的发音要简单得多。
日语的发音中还有一个比较有特色的现象，那就是拗音。
例如：みゃ みゅ みょ
にゃ にゅ にょ
从发音上来看，日语的拗音没有拼读的痕迹，只发一个音素，没有口型的变化。对于初学日语的人来说，拗音的发音与书写往往容易出现问题，这与拗音的上述特别之处不无联系。
日语的发音音节中虽然不存在口型变化，但却有音拍延长的现象，这就是日语的长音。出于表达的需要，日语演化出了长音，并且以长音来表示不同的词意。
例如：こし 是腰的意思
こうし 是教师的意思
三、日语发音的舌位
あ、い、う、え、お是日语中的元音，在发音中作用十分重要。日语中元音发音与汉语拼音相似，其最基本特征是：发元音时气流在咽头、口腔、鼻腔等各个部分都不会碰到阻塞，较容易发出。由于舌位的高低、前后，口唇的形状等等，这些发音时细微不同，导致了日汉对应元音在发音方法上的明显差别。汉语母语的初学者在学习日语发音时，不能简单地用汉语元音的发音方法去发相对应的日语元音。
例如“あ”和/a/在日语和汉语中都是低元音，发音时舌头呈自然状态，放在下齿龈中央，把嘴张大，颤动声带发音。而“い”和/i/在日语和汉语里都是前高元音，发音时嘴唇略开，唇角向外舒展，呈扁平状，上齿和下齿几乎靠拢，舌头朝下前伸，抵住下齿背，舌面前接近硬腭，声带颤动。
由于日语具有上述的发音特点，使得日语的发音速度比较快且比较饱满有力，并不像人们通常认为的越快越好，反而是语速均匀才更地道。音调句调的起伏变化不大，通常一个句子中的低音在最后，使得日语听起来比较平和，或许这也是人们感到日本人比较有礼貌的原因之一。
参考文献：
[1]赵秀娟.掌握日语发音[M] .北京：世界图书出版社，2003.
[2]谢为集.日语的发音与声调[M] .北京：北京大学出版社，2006.
[3]盛勤.日本概况[M] .上海：上海外语教育出版社，2011.
日语发音翻译 篇3
常用日语中文发音
中文意思: 早上好！おはようございます 汉语拼音发音：ou ha you
中文意思: 晚上好！こんばんは 汉语拼音发音：kong ba wa
中文意思: 晚安お休(やす)みなさい
汉语拼音发音：ou ya si ni
中文意思: 你好吗？こんにちは 汉语拼音发音：kong ni ji wa
中文意思: 谢谢 ありがとう
汉语拼音发音：a li ya duo
ku dei yi ma si
中文意思: 对不起！すみません 汉语拼音发音：gu min na sa yi
中文意思: 真的！？so-u na-no 汉语拼音发音：hong dou ni
なに？na ni 干吗？
がんばれga n ba re 加油！
だまれda ma re 闭嘴
ストップsu go ppu 住手
どうぞ、ごゆっくりdo u zo ,go yu kku ri 请便
いぬi nu 狗腿
中文意思: 我回来了！汉语拼音发音：ta da yi ma
中文意思: 等一下！汉语拼音发音：ma dai
中文意思: 老头子！汉语拼音发音：ou ji sang
中文意思: 父亲
汉语拼音发音：(ou)dao sang
中文意思: 儿子
汉语拼音发音：mu si gao
中文意思: 我明白了！汉语拼音发音：wa ka da wa
中文意思: 没关系！？不要紧！？ 汉语拼音发音：dai zou bu
中文意思: 可爱、可爱的。汉语拼音发音：ka wa yi
中文意思: 可怕
汉语拼音发音：ku wa yi
中文意思: 太好了！汉语拼音发音：you ka da
中文意思: 怎么？干什么！汉语拼音发音：na ni
中文意思: 多多关照！汉语拼音发音：you lou xi gu
中文意思: 但是！汉语拼音发音：dai mou
中文意思: 大家！汉语拼音发音：min na
中文意思: 住手，不要呀！汉语拼音发音：ya mei lu
中文意思: 怎么样？如何？ 汉语拼音发音：dou da
中文意思:好过分！
汉语拼音发音：ji dou yi nou
中文意思: 喜欢吗？ 汉语拼音发音：si gi nan da
中文意思: 可恶！汉语拼音发音：ke sou
中文意思: 怎么办？ 汉语拼音发音：tou xi you
中文意思: 小心点
汉语拼音发音：you zi gei dei
中文意思: 解剖 汉语拼音发音：kai pou
中文意思: 加油
汉语拼音发音：gang ba li
中文意思: 差劲 汉语拼音发音：sai dei
中文意思: 脸
汉语拼音发音：kou wa
中文意思: 玩笑
汉语拼音发音：jao den
中文意思: 不是~不是~
没有~没有~ 汉语拼音发音：you yi you yi
中文意思: 鞋 汉语拼音发音：ku zi
中文意思: 好厉害 汉语拼音发音：zi you yi
中文意思: 这就去
汉语拼音发音：yi ma yi ku
中文意思: 好舒服 汉语拼音发音：yi mu ji
中文意思: 到此为止
汉语拼音发音：ku lei ma dei
中文意思: 洗澡 汉语拼音发音：hu lu
中文意思: 天鹅
汉语拼音发音：ha ke jao dang
中文意思: 恭喜
汉语拼音发音：ou mei dei dou
中文意思: 我走了
汉语拼音发音：yi ti ki ma si
中文意思: 没什么的
汉语拼音发音：nan da mu na yi
中文意思: 我吃了
汉语拼音发音：yi da ke ma si
中文意思: 接招
汉语拼音发音：yi ke zou
中文意思: 什么意思？
汉语拼音发音：nan jia suo li wa
点击这里进入樱花国际日语免费试学日语课程
日语初学者100句(附发音) 篇4
こんにちは。
ko ni chi ha(wa)打字(读音)你好。（10:00~太阳落山）
こんばんは。kon ban ha(wa)晚上好。（天黑之后~睡觉之前）
以上三句没有明显的时间分割 尤其是前两句错了日本人也不是很介意的
お休(やす)みなさい。
说o ya su mi na sa i 晚安。（睡前说的）
お元気(げんき)ですか。o gen ki de su ka 您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。
回答用元気(げんき)です。
いくらですか。i ku ra de su ka 多少钱？
すみません。su mi ma sen 不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。又给人添麻烦了的意思 日本人的口头语
ごめんなさい。go men na sa i 对不起。比较随便的说法
どういうことですか。do u i u ko to de su ka 什么意思呢？
山田さんは中国語(ちゅうごくごうず)ですね。
ya ma da san ha(wa)chu u go ku go ga jo u zu de su ne 山田的中国话说的真好。
まだまだです。)が上手(じょma da ma da de su 没什么。没什么。（自谦）
どうしたの。go u shi ta no どうしたんですか。do u shi tan de su ka 发生了什么事啊。
なんでもない。nan de mo na i 没什么事。
ちょっと待ってください。
chotto matte ku da sa i 看到叠字母的时候 发音的时候停顿半拍 要自然不要有故意停一下的感觉 请稍等一下。缩语：ちょっと
約束(やくそく)します。ya ku so ku shi ma su 就这么说定了。
これでいいですか。ko re de i i de su ka 这样可以吗？
けっこうです。kekko u de su もういいです。mo u i i de su 不用了。
どうして。
go u shi te なぜ na ze なんで nan de 为什么啊？
いただきます i ta da ki ma su 那我开动了。（吃饭动筷子前）
ごちそうさまでした。go chi so u sa ma de shi ta 我吃饱了。（吃完后）
ありがとうございます。a ri ga tu u go za i ma su 谢谢。缩语：ありがとう
どういたしまして。do u i ta shi ma shi te 别客气。
本当(ほんとう)ですか。hon to u de su ka 真的？
うれしい。u re shi i 我好高兴。（女性用语）
よし。いくぞ。yo shi.i ku zo 好！出发（行动）。（男性用语）
いってきます。itte ki ma su 我走了。（离开某地对别人说的话）
いってらしゃい。itte ra sha i 您好走。（对要离开的人说的话）
いらしゃいませ。i ra sha i ma se 欢迎光临。
また、どうぞお越(こ)しください。ma ta , do u zo o ko shi ku da sa i 欢迎下次光临。じゃ、またね。ja , ma ta ne では、また。de ha(wa), ma ta 再见（比较通用的用法）
さよなら(sa yo na ra)用于不太熟的人 学生朋友之间很少用 主要还是用于分手的时候 ……
信(しん)じられない。shin ji ra re na i 真令人难以相信。
どうも。do u mo 该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。あ、そうだ。a , so u da 啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多）
えへ？
e ~这个发音常听到 不好表示 多听就记住了 表示轻微惊讶的感叹语。
うん、いいわよ。un , i i wa yo 恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：））
ううん、そうじゃない。u un , so u ja na i 不，不是那样的。（女性用语）
がんばってください。gan batte ku da sa i 请加油。（日本人临别时多用此语）
がんばります。gan ba re ma su 我会加油的。
ご苦労(くろう)さま。go ku ro u sa ma 辛苦了。（用于上级对下级）
お疲(つか)れさま。o tu ka re sa ma 辛苦了。（用于下级对上级和平级间）一天的学习工作结束后 同学之间同事之间 相互勉励的话 接下来就是商量放学之后下班之后去哪里玩 想回家的人就会说 じゃ、またね。之类的
どうぞ遠慮(えんりょ)なく。do u zo en ryo na ku 请别客气。
おひさしぶりです。o hi sa shi bu re de su しばらくですね。shi ba ra ku de su ne 好久不见了。
きれい。ki re i
好漂亮啊。（可用于建筑，装饰品，首饰，画，女性的相貌等等，范围很广 包括歌声……）
すごい。su go i 厉害 了不起 日本人很爱用这个词 比如你会他们不会 做了他们做不了的 他们就会说这个词
すばらしい su ba ra shi i 原意：伟大的 出色的 实际上用法同上
ただいま。ta da i ma 我回来了。（日本人回家到家门口说的话）
おかえりなさい。o ka e ri na sa i 您回来啦。（家里人对回家的人的应答）缩语：おかえり
いよいよぼくの本番(ほんばん)だ。i yo i yo bo ku no hon ban da 总算到我正式出场了。（男性用语）
関係(かんけい)ないでしょう。kan ke i na i de sho u 这和你没关系吧？（对八卦的人常用的一句话）
電話番号(でんわばんごう)を教えてください。den wa ban go u wo(o)因为和后边的发音重复 一般都被吞掉 o shi e te ku da sa i 请告诉我您的电话号码。日本語(にほんご)はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。
ni hon go ha(wa)mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma sen ga , ya sa shi i ko to ba ga nan to ka ha na se ma su 日语难的说不上来，简单的还能对付几句。
たいへん！ta i hen 不得了啦。
おじゃまします。o ja ma shi ma su 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。
おじゃましました。o ja ma shi ma shi ta 打搅了。离开别人的处所时讲的话。
以上2句只用于去朋友家 进出办公室要用失礼（しつれい）します。(shi tu re i shi ma su)失礼（しつれい）しました。(shi tu re i shi ma shi ta)
どうぞよろしくおねがいします。
do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su 请多关照。中间的よろしく就是4649啦
はじめまして。ha ji me ma shi te 初次见面请多关照。后面省掉了どうぞよろしくおねがいします。正式场合还是要说的 いままでおせわになりました。
i ma ma de o se wa ni na ri ma shi ta いままでありがとうございます。i ma ma de a ri ga to u do za i ma su 多谢您长久以来的关照。（要离开某地或跳槽时对身边的人说的。）
お待たせいたしました。o ma ta se i ta shi ma shi ta 让您久等了（敬语）。朋友之间用：お待たせしました。(o ma ta se shi ma shi ta)或者更随便的：お待たせ
別(べつ)に。be tu ni 没什么。当别人问你发生了什么事时你的回答。冗談(じょうだん)を言わないでください。ho u dan wo(o)i wa na i de ku da sa i 请别开玩笑。
おねがいします。o ne ga i shi ma su 拜托了。（如果是跪着时说这句话，那意思就是“求求您了”）朋友间一般用：頼む（たのむ）(ta no mu)
そのとおりです。so no to o ri de su 说的对。
なるほど。na ru ho do 原来如此啊。
どうしようかな do u shi yo u ka na どうすればいい do u su re ba i i 我该怎么办啊？
やめなさいよ。ya me na sa i yo やめてください ya me te ku da sa i 住手。
【转自】http://hi.baidu.com/liyaosong707/blog/item/0c7052d66a27cf2506088b3b.html
日语的日常用语发音
初め（はじめ）ましてどうぞよろしく（ha ji me)ma xi te do zo yo lo xi ku 初次见面，请多关照
日本人初次见面时最常用的客套话了，也可以只说后半句里的よろしく(yo lo xi ku)（还记得gto里鬼冢在黑板上写的夜露死苦吗？）おはようございます 早上好(o ha yo-o go za i ma si)こんにちは 你好(白天问候语)ko n ni qi wa こんばんは 晚上好ko n ba n wa お休(やす)みなさい 晚安o ya si mi na sa i ありがとう 谢谢a li ga to-o すみません 对不起si mi ma se-n こちらこそko qi la ko so 哪里，是您….表谦虚
不，应该是我….才对(《日语、你好》第一课有……）いらっしゃいませ(i la xia i ma sei)去日本料理店时，开门的小姐通常都是这一句(梦幻模拟战4，进入商店后听到的就是前一句)いらっしゃい(i la xia i)欢迎光临，没有前一句郑重
おめでとう ございます(o me de to-o go za i ma si)祝贺你!(过生日等)(eva的26话中，最后大家好像也是这么和真治说的)さようなら 就是送别时说的再见啦sa yo-o na la(凌波丽在出发前对真治说过句话，很伤感的)（一般也说成さよなら，《幽游白书》漫画第一话封面上有。）では また de wa ma da 再见，相比之下，正式一些 じゃね/じゃ，また(jia ne/jia)再见/那么，回头见（最常用的，和bye不相上下）日剧中的帅哥好像都这么说过….失礼（しつれい）します(xi zi le~)xi ma si “ ~”这个符号就作为发音拉长的符号吧 打扰/告辞了，来拜访人和离开人家时都可以用
多看看银英传，帝国军的每个人从元帅办公室出来时，都少不了这沉甸甸的一句话。お邪魔（じゃま）しました(o jia ma xi ma xi ta)告辞了，离开时的客气话
多用于到人家去拜访，离开时说的话 お邪魔（じゃま）しました 也可用在刚来到人家时说
意思是打搅了，这是刚来拜访时和走时 都使用频率极高的一句话!ご苦労様（くろうさま）(go ku lo sa ma)您辛苦了（对同辈或晚辈说）どういたしまして 别客气，表谦虚(do~i ta xi ma xi te)お元気（げんき）ですが(o ge n ki die si ga)元気です(ge-n-ki die si)你好吗？我很好啊 お疲（つか）れ様o ci ka le sa ma 您辛苦了（对长辈或上司）
（《恋爱世纪》中科长对片桐，也就是木村经常说啦。^-^）おかげさまで(o ka ke sa ma de)托福，很好
日本人认为自己全*其它人帮助才能活下来，因此这句话也是他们很常用的 お大事（だいじ）に(o da i ji ni)请多保重（探病）
（《cowboy bebop》中第n话出现：传说如果在打喷嚏三次后不说一句“お大事（だいじ）に”便会变成妖精？！）
しばらくでした(xi ba la ku de xi ta)久しぶりですね(hi sa xi bu li die si ne)しばらくですね(xi ba la ku die si ne)都是好久不见的意思，可以互换
いただきます(i ta da ki ma si)御馳走様（ごちそうさま）(go qi so sa ma)我开吃了 我吃完了
（看过《彼氏彼女的故事》的人，应该对这两句印象深刻吧？）いいお天気（てんき）ですね(i i o te n ki di si ne)天气真好啊
（和小姑娘一起，尴尬时的话语吧）
暑（あつ）いですね 寒（さむ）いですね(a ci i die si ne)太热了 太冷了
和中国人一样，日本人也有这种话，可以用来转移话题 ……
よく降りますね(yo ku fu li ma si ne)老是下雨啊 どうぞ(do~ zo)请
和中文的请一样，加在句子前或单独使用，都是敬语
お願（ねが）いします(o ne a i xi ma si)里面的那个ga 的发音用鼻子发，就像婴儿的哭声 拜托了
有求于人的话，这句话是一定要说的
（《东爱》最终话莉香对かんじ说的“さいごのお願（ねが）い”一直是骗gen眼泪的经典场景。）
もしもし（mo xi mo xi)打电话用的开头语，相当于中文的“喂？” おかまいなく(o ka ma i na ku)您别张罗了
申（もう）し訳（わけ）ありません(mo xi wa ke a li ma se-n)更为郑重的道歉
在正式场合下，多用这个，一般说话人都负有相关的责任，比如说，银英中帝国败在杨手下的人回来见菜茵哈特都要先来上这一句.御免（ごめん）なさい 对不起(gp me n na sa i)日本人和中国人说话一样也讲省略的，在q版街霸中，春丽就常说：“ごめんな” お世話（せわ）になりました(o se wa ni na li ma xi ta)承蒙关照
御免（ごめん）ください(go me-n ku da si i)有人吗？我能进来吗？ どうも 万能词(do~mo)谢谢，对不起，您好，告辞．．．．．．
就我个人理解，找不着说什么时就说这个吧，反正意思多的是，能就付各种场合，总之在非正式场合下可以用来搪塞各种话题。行（い）ってきます 我走了(i te ki ma si)行って参（まい）ります 更为客气的说法(i te ma i li ma si)いってらっしゃい 您慢走(i te ra xia i)关于这几句，找相聚一刻来看吧，一刻馆中的人每天出门时都要响子打招呼的。ただいま(ta da i ma)我回来了
お帰（かえ）り(o ka e li)お帰りなさい(o ka e li na sa i)您回来了
同上，不过是大家回来时说的！
ちょっとお待（ま）ちください(qio do o ma qi ku da sa i)ちょっと待ってください(qio do o ma qi te ku da sa i)等一下
说这一句最经典是，当然是周星星在大话中的那句 “ちょっと待って, ちょっと待って~~~~~”(qio do ma te,qio do ma te~~~~~~~~~~)お待たせしました(o ma ta se xi ma xi ta)让您久等了
上菜的时候，这句话是服务员必说的。
恐（おそ）れ入（い）ります(o so re i li ma si)实在不好意思，不敢当
一般是听人夸自己听得高兴时，才摸摸后脑，笑着说的，要不就是收了人家的礼物（日本人送礼成风，倒不一定有求于人才送礼的）时说的客套话ご遠慮（えんりょ）なく 请别客气(go e-n liao na ku)遠慮なく 那我就不客气了
どうぞお先(さき)に 您先请(do~zo o sa ki ni)お先に 我先了(o sa ki ni)もうけっこうです(mo~ke-ko di si)不用了（婉拒）
どちらへ 去哪啊？(do qi ra e)并非真想知道要去哪儿，只是问候一下
所以回答也只是ちょっとそこまて（就是去那儿啊）
yi di kei ma si 我出门了 yi da la xia yi 走好 ta da yi ma 我回来了 o gai li na sai 欢迎回来 a li ya duo 谢谢
ma sa ga 难道是……（有怎么可能的意思）mo xi ga xi dei 难道是……（对事情的猜测）sou lei dei mo 即使如此
fu sa ken len na you 别开玩笑了！jiao dang jiao nai you 开什么玩笑？ na ji ga you 真的假的？ na ni 什么
kou kou dou gou 这是哪里？ da lei ga 是谁？ da lei da 什么人）(qio to so ko ma te na ni mou nou da 你是什么人? ang da da lei 你是谁？ gou ki gen you 一切安好 o ha you 早上好 dou mou 你好（熟人间）kou ni qi wa 你好（不熟）
sa you na la 再见 jia nei（熟人）ji ji wei 父亲 o dou sang 爸爸 ha ha wai 母亲 o ga sang 妈妈 ao fu kou lao 老妈 ao ya ji 老爸
o ni jiang 哥哥 a ni wei o nei jiang 姐姐
o dou dou 弟弟 yi mou dou 妹妹 o ji jiang 爷爷 o ba jiang 奶奶 na li huo duo 原来如此 ha ya kou 快点 yi kou you 要出发了 yi kou zou 我们走 sa dei 接下来
bei zi ni 没什么 meng dai nai 没问题 xing bai nai 别担心 jiao dou 稍微 ma dei 等等
ya ba li 果然如此 ya ha li 果然是 ka wa yi 可爱 kou wa you 可怕 a nou 那个 kou nou 这个 dou kou da 在哪里？ o dou kou 男人 ong na 女人 kong bang wa 晚上好
o ya si mi ma sei 晚安（好好休息）nei mou lei 沉睡 ou xi gou dou 工作 ou mai mou xi ga xi dei 你，莫非是？ wa la da 笑了 kou dou mo 小孩 mou si mei 女孩/女儿 mou si gou 儿子 si kei 喜欢 dai si kei 最喜欢 nou mei 喝 ma xi long 纯白
you lou xi kou ou nei gai yi xi ma si 请多指教（/照顾）gou mei na sai 对不起 si ma nai 真对不起 si mi ma sai 对不起 ya da 不要 dei mou 但是 you kei 雪 ha na 花 dou xi dei 为什么 nang dei dou you yi mi 什么意思 dai jiu bu 没关系
dai jiu bu dai si ga 没关系吧？ sou da 是的 gou gai 误会 ou nou lei 可恶（含咒骂）qi ke xiu 可恶 ba gei mou nou 怪物
ke da zou 来了哦 jia ma da 碍事
hei da./hei na 奇怪(人)miao na（抽象）sa ga lai 闪开 da ka lai 所以 ha ya kei ni gei long 快逃 ha na sei 放开 ya mei long 住手 wo ga da 我知道 xiu lou ga 我怎么知道 xing ji 相信 xing ji la nai 真不敢相信 mou jia e si lou 鲁莽/乱来 hong dou ga 真的吗？ hong dou 真的 ji zi wa 其实…… gan ba lei 努力/加油
ta si gei dei 救出 ta si ga da 得救了 you ga da 太好了
mei xi 吃饭 ou yi xi 好吃 ha la hei dou 肚子饿了 ma mou lou 保护 ma gou 孙子 hei na jiao gou 笨蛋（非贬义）you na 不要叫我……
kei ye da 消失 kou lou xi 痛苦 mou mou 桃 si zi mei 雀 ya you mei菖蒲 sa ku la 樱 ka zei 风 ka kou gou 觉悟 tai sai zi 最重要/珍贵 mou da da 没用的 dan ma lei 住口/闭嘴 si gai 厉害（称赞）
you mei 梦 a ke mou 噩梦/恶魔 xi dei yi lou 知道某种情况 ma zei 糟了 xi ma da hou hou 方法 ou you bi 以及 ma ta ge 真是的（感叹）zeb bei dei si ga 可惜了 zi duo 一直 ka la na zi一定 sa lou 猴子 dou xi dei 怎么了？ o ma ji gou na sai 请等等 fou da li dou mou 两个
na ni you xi dei dang da 做了什么？ yi nai 消失了/不见了
kei you zi gei dei 请小心（保重）you lou si mou dei si ga 不可原谅 you lou can zou 不能原谅
o ji zi yi dei 冷静点 mou ga xi 过去 kai yi dei kui lai 要回来啊 xi ya wa sai 幸福 ka na xi 悲伤 ya kou sou kou 约定 o wa li 结束了 o wa da o mou xi lei 有趣 ha ji mei ma xi dei 初次见面 xi zi ka ni xi lou 安静 mei zi la xi na 真难得 yi la xia yi ma sai 欢迎光临 mai ni ji 每天 sou xi dei 还有 ha ji mei dei 开始 da mei 不行 zi ma nai ya zi 无聊的家伙 ku da la nai 无聊/荒谬
ki mu ji 舒服 wa gou ma ma 任性 zi lui 狡猾 a mai 天真 mo duo mo duo 更多更多
ka ma wang 无所谓 ka kou yi 好酷/帅 bei zi ni 没什么/无所谓
o sai yi dei 别生气 xiu ga nai 没办法 xi ga da nai na 没办法了啊（很无奈的）kou tou wa lou 我拒绝 ta ben 大概/说不定
yi king ga ni xi lou 适可而止 o lou ga na 愚蠢 a seu na lai 不要着急 ta nou mu 拜托
kei lai 讨厌 kei lei美丽
kang bing xi te ke lei 你饶了我吧！ming na bu ji dei 大家没事吧？ wa si lei dei 忘记 o yi sa xi bu li si 好久不见 hei mi zi 秘密 nai xiu sa si ga 真不愧是……（名不虚传）mi zi gei da 找到了 ta ma xi 灵魂 kou kou da 就是这里了
yi zi no ma ni（状况是）什么时候（发生的）ma da a xi da 明天见 ying dei si ga 可以这样吗？ sou lei da gei 只是如此而已 mou li 不可能 cou ya xi 不甘心 ku da la nai 真无聊 men dou si lou 真麻烦
1:i chi（发音相当于我们的“i qi”——实际上大多数日本人念的1听起来最接近我们这边“i ji”的发音）2:ni 3:san 4:yon shi（我们应当念成“yong”或者“xi”）5:go 6:roku（……lo ku）
7:nana shichi（后面的shichi相当于我们的“xi qi”的发音）（两种念法）8:hachi（……ha qi……大多数日本人念的很像“ha ji”）9:ku kyuu（两种念法）10:juu（相当于“jiu”）
日语日常用语大汇总
挨拶（问候）
1.おはようございます 早上好 2.こんにちは 你好 3.こんばんは 晚上好 4.御休みなさい 晚安 5.ただいま 我回来了 6.お帰りなさい 你回来啦 7.先に失礼します。我先告辞了 8.どうぞ、お先に 您先请
9.少々お待ち下さい ちょっとまってください 请稍等一下 10.行ってまいります 我走了 11.いっていらっしゃい。您走好
12.ひさしぶりです。お元気ですか 好久不见了。您身体好吗？ 13.おかげさまで、元気です。托您的福，我很好14.みなさんによろしくお伝え下さい 请给大家代个好
15.お宅の皆様お変わりありますか。您家人都好吗？ 16.近頃、お仕事は順調ですか。您最近工作顺利吗？ 17.今日はいいお天気ですね。今天天气真好啊！18.お出掛けですか 您出去啊？ 19.お帰りになりますか 您回去吗？
20.お待たせしました。本当にすみません。真对不起，让您久等了。21.お疲れ様でした。ご苦労様でした。您辛苦了。
22.お手数をかけました。申し評ございません。给您添麻烦了，真不好意思。
23.いつもお世話になっております。总是承蒙您的关照。24.どうぞ、ご遠慮なく。请别客气。
25.最近、天気がよく変わりますから、どうぞお体に気をつけてください。最近天气多变，请注意身体。26.どうぞ、お体を大切に 请保重身体。27.どうも、ありがとうございます。多谢。28.道中、ご無事で 祝你一路平安
29.ご好意をありがとうございます。谢谢您的好意。30.では、また後で 过会儿见 31.さようなら 再见
32.どうぞご自由に。请随意。
33.ご統婚おめでとうございます。恭贺新婚
34.おめでとう。素敵なお二人に乾杯！恭喜，恭喜。为二位新人干杯！35.統婚記念日をお祝い申し上げます。向二位的结婚纪念日表示祝贺。
36.男の子ご誵生おめでとうございます。恭喜您喜得贵子 37.女の子ご誵生おめでとうございます。恭喜您喜得千金。38.ご入学おめとうございます。祝贺您升学了。
39.お子様の御入学おめでとうございます。祝贺您孩子上学了。40.合格したそうで、おめでとう。听说您合格了，祝贺您。41.難関突破おめでとう。祝贺您攻克难关。
42.ご卒榠おめでとうございます。祝贺您毕业了 43.お誵生日おめでとうございます 祝你生日快乐
44.ご就職おめでとう。今後のご活躶を期待します。祝贺你参加工作，希望你在今后的工作中有所作为。
45.ご栄適を祝し、今後のでご活躶とご発展を祈ります。祝贺您荣升，并祝愿您今后大展宏图、鹏程万里。
46.ご留学を祝し、ご健康とご成功を祈ります。祝贺你出国留学，并预祝你身体健康、学业有成。
47.今後ともご多幸を祈ります。祝贺您今后更加幸福。
48.新年おめでとうございます 明けましておめでとうございます。新年好
49.還暦のお祝いを申し上げます。祝贺您60大寿。
50.ご開榠をめでとうございます。今後のご繁栄をお祈りします。恭喜开业，祝今后兴旺发达。
51.ご全快おめでとうございます。祝您身体康复。
52.年始にあたりご一家皆様のご多幸とご発展をお祈り申し上げます。值此新年来临之际，祝你们全家幸福、万事如意。53.ごめんください 有人吗
54.どなたですか どちらさまですか 您是哪一位？ 55.ようこそいらっしゃいました 欢迎光临 56.お入り下さい お上がり下さい 请进 57.お掛け下さい 请坐
58.お待ちどおさま。さあ、こちらへ 让您久等了。来，这边请。59.お邪魔します 打搅您了
60.きょうは忙しいところをお伺いしまして．．． 今天在您百忙中我来拜访您。。61.また、今日はお忙しい所をお邪魔しまして恐縮でございます。今天在您百忙之中又来打搅您，实在抱歉。
62.これ、気持だけですが、どうぞ。这只是我的一点心意，请笑纳。63.今日はゆっくりなさってください。今日はゆっくりしてください。今天请多呆一会儿
64.夕方にはおいとまします。傍晚我就告辞。65.なにか飲みになりますか 您喝点什么？
66.お茶でもよろしいですか 您喝点茶什么的，可以吗？
67.なにもありませんが、どうぞ召し上がってください。没什么好吃的，请随便用
68.おいしそうです。それでは遠慮なく、いただきます。好像很好吃丫。那我就不客气了。
69.御口に合うかどうかわかりませんが、どうぞ、召し上がってください。不知合不合您的口味儿，请随便用。
70.もういっぱいです。ごちそうさまでした。我已经吃饱了，谢谢您的款待。
71.もうこんな時間ですから、失礼致します。时间不早了，我该告辞了
72.御招きいただき、ありがとうございます。谢谢您的盛情款待。73.またいらっしゃってください 欢迎您再来玩儿
74.では、早速「さっそく」ですが、ご用件を伺います。那么，我们就直接谈正事吧道を尋ねる（问路）
75.すみません、ちょっとお伺いしますが．．． 对不起，请问一下。。76.駅へ行くにはどう行ったらいいでしょうか 去车站怎么走？ 77.動物園へ行くには何番のバスですか 要去动物园坐几路车？ 78.すみません、ここから駅までどのぐらいありますか 请问，从这儿到火车站有多远？
79.ここから駅までずいぶんありますから、バスで行った方が善いですよ。从这到火车站有一段距离，所以最好是坐公共汽车去。80.バスで行ったら、どのぐらいかかりますか 坐公共汽车去需要多长时间？
81.あのう、ちょっとすみません。この近くに郵便局はありませんか 对不起，打听一下，这附近有没有邮局？
82.この道をまっすぐ行くと右側に本屋がありますが、そのとなりです。这条路一直走，右边有一个书店，在它的旁边就是。83.郵便局なら、前の四つ角「よっつかど」信号がありまして、そこを左折するんです。
去邮局的话，前边十字路口那儿有个红绿灯，从那向左拐。84.郵便局は駅に近いですか 邮局离车站近吗？
85.いいえ、近くありません。遠いです。不，不近，很远。86.あまり近くありません。不太近
87.ここから８番のバスに仱盲啤 游飯@で降ります。从这乘8路车，在动物园下车。
88.あのう、すみませんが、この道を行けば 労僷公園へ行けますか。请问，走这条路能到劳动公园吗？
89.どこで仱険qえたらいいでしょうか 在哪儿换车呢？友人誸い（邀请）
90.今晩はお暇ですか 今晚您有空吗？
91.すみませんが、今晩、ちょっと用事がありますが．．． 对不起，今晚，我有点事...92.すみませんが、今晩は約束がありました 对不起，今晚我有个约会。93.また今度誸ってください 下次请再约我好吗？ 94.明日にしてもいいですか 明天行吗？
95.今晩は暇ですが、なにかご用ですか 今晚我有空，您有什么事吗？ 96.サッカーを見に行きませんか。チケットを賐ったんですよ。去不去看足球比赛？我有票。
97.ぜひ遙れて行ってください 请一定带我去。98.私は六時にお迎えに行きます。我六点去接您
99.６時に体育場の玄関のところで会いましょう 我们六点钟在体育场正门口会合吧。
100.わたしはあと３０分したら行きますから、どうぞお先に 我过三十分钟后去，你先请吧
101.男の子ご誵生おめでとうございます。恭喜您喜得贵子
中国百家姓日语发音
筆劃順
二劃
丁 てい 三劃 于 う 四劃
王 おう
毛 もう
尹
孔
尤
方
文
仇 五劃
甘
史
左
石
包
白 いんこうゆうほうぶんきゅうかんし さ せきほうはく
申 しん
古 こ
丘 きゅう 六劃
伍
朱
江
向
成吉
任
牟
年
匡 七劃
何
呉 ご しゅこうこうせいきちにんむ ねんきょうか ご
阮 げん
沙 さ
車 しゃ
邵 しょう 岑 しん宋 そう沈 ちん狄 てき杜 と 巫 ふ 辛 しん冷 れい汪 おう李 り 余 よ 邱 きゅう呂 りょ
佘 じゃ 八劃
林 りん
易
季
岳
周居
郁
金
孟
武
卓
典 九劃
英
范 い き がくしゅうきょいくきんもうぶ たくてんえいはん
韋 い
胡 こ
姚 よう
査
侯
洪
俞
宣
段
柴
姜
祝 十劃
翁
夏
高
馬 さ こうこうゆ せんだんさいきょうしゅくおうか こうば
袁 えん
殷 いん
耿 こう
秦 しん
徐 じょ 孫 そん 唐 とう 陳 ちん 陸 りく 陵 りょう 倪 げい 容 よう 荀 じゅん十一劃
許 きょ 郭 かく 康 こう
曹 そう
商 しょう
章 しょう
莊 そう
張 ちょう 莫 ばく 梁 りょう 梅 ばい 符 ふ
區 おう 陶 とう 常 じょう十二劃
畢 ひつ 連 れん 遊 ゆう 温 おん
曾 そう
馮 ひょう
舒 しょ
傅 ふ
賀 が 華 か 黄 こう 湯 とう 喬 きょう 焦 しょう 程 てい 彭 ほう 屠 と 童 どう 費 ひ 項 こう十三劃
虞 ぐ
葉 よう
葛 かつ
賈 こ
萬 まん 董 とう 楊 よう 路 ろ
雷 らい十四劃
寧 ねい 蓋 がい 榮 えい 熊 ゆう 趙 ちょう 管 かん十五劃
蔡 さい
衛 えい
鄭 てい
齊 せい
鄧 とう 潘 はん 劉 りゅう 黎 れい 魯 ろ
談 たん 廖 りょう 樊 はん 蔣 しょう 歐 おう 樂 がく十六劃
蕭 しょう
錢 せん
盧 ろ
謝 しゃ
薛 せつ
賴 らい
霍 かく 十七劃或以上
魏 ぎ
鍾 しょう
歸 き
龍 りゅう
戴 たい
簡 かん
韓 かん
譚 たん
藍 らん
顧 こ 羅 ら
蘇 そ
嚴 げん
龔 きょう
贏 えん
顏 がん 複姓
司馬 しば
司徒 しと
諸葛 しょかつ
上官 じょうかん
歐陽 おうよう
夏候 かこう
太史 たいし
日本礼仪禁忌
日本礼仪禁忌 关键词：礼仪,，日本礼仪禁忌
日本人一男一女上街时，女子在右边走；如果挽手行走，是女子挽着男子。三个人上街，中间的位置让给受尊敬的人。
日本有送礼的癖好，在送礼时往往采取这样的作法：即送些对主人毫无用途的礼品，因为收礼的人可转送给别人，那个人还可以再转送给第三者。日本人对装饰着狐图案的东西则甚为反感。狡猾狐狸是贪婪的象征。到日本人家作客，携带的菊花只能有十五片花瓣，因为只有皇室帽徽上才有十六片瓣的菊花。
日本人忌讳荷花。
日本人忌讳“四”。因为日语中“四”和死同音。所以日本人医院里没有“四”号病房和病床。日本从四月一日到七日叫绿化周，包括街道绿化日、宅旁绿化日、学校绿化日、荒山绿化日、交通绿化日、绿化树木保护日。日本人抽烟意是自己抽，很少主动敬你一支，因为日本人认为香烟是有害身体的。日本人一有伤风咳嗽，外出时就戴上白色的口罩。日本人用大拇指表示“老爷子”用小拇指表示“情人”。
龙虾 日本人认为龙虾长须，弯腰象个老人，因此喜欢在元旦这天用龙虾作为装饰品，象征延年益寿，长命百岁。
与商务有关的文化习俗
鞠躬
在日本人之间，鞠躬仍是见面和分手时的必行之礼；在与外国人接触时，日本人已逐渐习惯用握手代替鞠躬了。不过，你仍可能会受到90度弯腰之礼。遇到这种情况该怎么办? 一般说来，点一下头或稍微弯一弯腰并同时将手伸向对方，就可以了。日本贸易界对外国人能否规范地鞠躬似乎并不在意。
恭维话
日本人说恭维话的方式也与西方人不一样。西方人会对你个人在贸易上的成就或公司的成就直接表示赞赏，而日本人却常常兜着圈子说。比如，如果日本人想称赞你的修养，他不会直截了当地表示，而是对你办公室的装饰发表些议论，即所谓“借题发挥”。
社交活动